quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Pesadelo / Nightmare

A vida às vezes reserva grandes surpresas
Não sei o que faço nem o que sinto
O meu pensamento parece um labirinto
E o Sol e o Luar que não se apressam para me acalmar
E esta dor que sinto é demais
Não quero sofrer mais esta solidão, sinto um enorme vazio, é dor, para mim é castigo...
Este silêncio, este vazio de tempo, o tempo é infinito
Ninguém sabe, ninguém sabe... Dormir, acordar e nada sentir
E o sonho que nunca mais acaba
-----»»»»»«««««-----
Nightmare

LIfe sometimes reserve big surprises
I don't know what I'm doing or what I'm feeling
My thoughts look like a maze
And the sun and the moon do not rush to calm me
And this pain I feel is too painful
Do not want to suffer more this loneliness, I feel a huge void, is pain, to me is punishment...
This silence, this absence of time, time is infinite
Nobody knows, nobody knows... Sleep, wake up and feel nothing
And the dream that never ends.