segunda-feira, 9 de abril de 2012

Heart / Coração

Accept me the way I am because I have no guarantees and don’t even intend to be perfect, I can’t have all the perfection, I’m just like you, of the human species.
I can make mistakes. The error is not a fault of character and do mistakes is part of the human nature.
I live, I smile and I learn.
My knowledge is incomplete.
I seek knowledge all the time, the hours I'm awake and in sleep.
I have a long way to go, as you have also.
We learned our lessons along the way, we will achieve wisdom.
So please accept me as I am! Because I'm just me, just me, there's nobody quite like me in the world, and this is the only guarantee I can give.
That's how I feel. I have a heart. Open it and see it!
But please, take very good care of him. He is everything who I am.

To you!

-----»»»»»«««««-----

Coração


Aceita-me como eu sou porque não tenho garantias e nem tenho a pretensão de ser alguém perfeito, não posso ter toda a perfeição, sou apenas como tu, da espécie humana.
Sou capaz de errar. O erro, não é falha de carácter e errar faz parte da natureza humana.
Eu vivo, eu sorrio e aprendo.
O meu conhecimento é incompleto.
Busco o conhecimento o tempo todo, nas horas em que estou acordado e nas horas de sono.
Tenho um longo caminho a percorrer, assim como tu também tens.
Aprendemos as nossas lições pelo caminho, atingiremos a sabedoria.
Assim, por favor, aceita-me como sou! Porque eu sou só eu, apenas eu, não há ninguém completamente igual a mim no mundo, e esta é a única garantia que te posso dar.
É assim que eu me sinto. Eu tenho um coração. Abre-o e vê-o!
Mas por favor, cuida muito bem dele. Ele é tudo o que sou.

Para ti!