Com AMOR / With LOVE

segunda-feira, 1 de março de 2010

Com AMOR / With LOVE

Vem criança para os oceanos e selvas com uma fada de mãos dadas, pois o mundo é mais cheio de lamentos do que possas imaginar...
-----»»»»»«««««-----
With LOVE

Come child to the oceans and jungles with a fairy hand in hand, because the world is more full of regrets than you can imagine...

Sem comentários:

Enviar um comentário

Mensagem numa garrafa - Message in a bottle

Talvez como mensagens em garrafas à espera que um dia alguém as encontre e leia, umas quantas frases com sentimentos e pensamentos que alguém entenda escritos num pedaço de papel dentro de uma garrafa encontrada ao acaso numa qualquer praia numa qualquer parte do globo...
-----»»»»»«««««-----
Maybe like messages in bottles waiting for that one day someone find them to read it, a few sentences with feelings and thoughts that someone believes in a written piece of paper in a bottle found at random on any beach in any part of the globe ...

Anjos sem asas - Angels without wings

Agradeço aos meus anjos sem asas , os meus amigos , que sempre foram meu abrigo e nunca me deixaram esmorecer, quero dar-vos uma declaração com o coração que mostre o quanto vos amo e quero esse encanto para viver para sempre.
Vocês que quando me viam a sorrir sorriam comigo e quando me viam a chorar continuavam a sorrir não por falsidade, mas para me animar, pois se uma lágrima caía logo um sorriso tomava o seu lugar.
Obrigado meus anjos sem asas que existem para completar a minha vida.
-----»»»»»«««««-----
I thank to my angels without wings, my friends, who have always been my refuge and never let me falter, I give you a statement with the heart that shows how much I love you and want that charm to live forever. You that when saw me smiling smile with me and when saw the tears continued to smile but not for falsehood, but to cheer me, because if a tear fell just a smile took its place. Thank you my angels without wings that are there to complete my life.