sexta-feira, 31 de dezembro de 2010

A New Beginning / Um Novo Começo

There's a dream in the future, there are promises that I have to do, there’s a fight that I have to win yet, there’s a road that I have to go through, I lost so many on the way, wealth will be many, but… will worth the price I have to pay? I've proud in my heart because I know where I’m going, I know from where I came, and I know where I was…
Now it's my turn, I'm going to finish this at my way. You can't stop the balance of the sea, you can't stop the fall of the rain, you can't stop the today because it's happening, yesterday it's passed and will never back because tomorrow it's a new day. You can even stop the paradise that we dream so much, but you can't stop the rithm, because the world still spinning and my heart continues to beat.
-----»»»»»«««««-----
Um Novo Começo

Há um sonho no futuro, há promessas que tenho de fazer, há uma luta que ainda tenho de vencer, há uma estrada que tenho de percorrer, perdi tantos pelo caminho, a riqueza será muita, mas... valerá o preço que tenho de pagar? Tenho orgulho no meu coração porque sei para onde vou, sei de onde vim e sei onde estive...
Agora é a minha vez, vou acabar isto à minha maneira. Não podes parar o balanço do mar, não podes parar o cair da chuva, não podes parar o hoje porque está a acontecer, ontem é passado e nunca mais volta porque amanhã é um novo dia. Podes até parar o paraíso com que tanto sonhamos, mas não podes parar o ritmo, porque o mundo continua a girar e o meu coração continua a bater.

terça-feira, 5 de outubro de 2010

Significado das palavras / Meaning of the words

Porque talvez as palavras tenham outro significado...
Chega um momento na vida em que tudo parece insignificante, escolhas são feitas, só posso continuar, conheço-me a mim próprio como a palma das minhas mãos, posso prever qualquer reacção, a minha vida está confusa, não posso negar este sentimento, fiz tudo para chegar a este ponto e agora que aqui estou o mais duro é saber que ainda continuo vivo e mais uma vez imensamente só, mas na vida as coisas nem sempre são como esperamos.
Desejaria que o tempo parasse no momento em que te abracei e que pudessemos ficar assim para sempre, acordar e ver-te dormir, recordar o aroma do teu corpo, o teu toque, os teus lábios...
O meu mundo és tu...
Acredito numa coisa, acredito que se ama a pessoa a quem dizemos que amamos.
Tu não me amas, mas gosto de ver-te de qualquer maneira, não o consigo evitar, estou apaixonado por ti, não sei explicar isto, não vejo outra razão para me sentir desta maneira e não posso mandar nos meus sentimentos.
Quando estamos assim dizem que a respiração fica mais lenta, que o tempo passa mais devagar, assim ficarei na esperança de poder voltar um dia a ter esse sentimento de novo contigo.
Assim tomei decisões importantes, não deixarei nada ao acaso de novo, ficarei contigo para sempre, mesmo que o para sempre não exista e não me deterei até ter êxito.
Consegues ouvir a minha voz? Sinto que te vejo em cada esquina, quero sentir-me vivo, é pelo que tenho esperado todo este tempo, dispensando toda uma vida para um início ser, contigo...
É dificil sobreviver sem ti, não tenhas medo, podes contar comigo, prometo.
-----»»»»»«««««-----
Meaning of the words

Because perhaps the words have a different meaning...
There comes a time in life when everything seems insignificant, choices are made, I can only continue, I know myself as the palm of my hands, I can predict any reaction, my life is confusing, I cannot deny this feeling, I have done everything to get to this point and now that I'm here the harder it’s to know that I'm still alive and once again immensely alone, but in life things are not always as we expected.
Wish that time stood still at the moment I held you and we could stay like this forever, wake up and see you sleeping, remember the smell of your body, your touch, your lips...
My world is you...
I believe in one thing, I believe that you love the person you say that you love.
You do not love me, but I like to see you anyway, I can’t avoid it, I'm in love with you, I cannot explain it, I don’t see any other reason to feel this way and I can’t command my feelings.
People say that when we feel like this our breathing becomes slower, time goes slower, so I'll be hoping to return one day to have that feeling again with you.
So I made important decisions, I will not leave anything to chance again, I'll stay with you forever, even though that forever doesn’t exist and I will not detain myself until successful.
Can you hear my voice? I feel that I see you on every corner, I want to feel me alive, it's what I've been waiting all this time, dispensing a lifetime to a beginning be, with you...
It's hard to survive without you, never fear, you can count on me, I promise.

sábado, 2 de outubro de 2010

O Meu Mundo / My World

Todos precisamos de inspiração, uma canção, uma melodia, porque não há garantia de que esta vida seja fácil. O meu mundo está a cair aos pedaços e não vejo perdão nem pena num mundo onde o que mais procuro não encontro. Tudo aparece em sonhos, verdade, lealdade, perdão, dedicação, amor, no lugar onde realmente pertence e desde esse dia não consigo voltar a encontrar o meu caminho de volta para casa.
-----»»»»»«««««-----
My World

We all need inspiration, a song, a melody, because there is no guarantee that this life is easy. My world is falling apart and I see no mercy or forgiveness in a world in which what I most look for I can’t find it. Everything appears in dreams, truth, loyalty, forgiveness, devotion, love, the place where it really belongs, and since that day I can’t find my way back home anymore.

Preciso de Ti / I Need You

Quero ver-te, deixa-me ver-te, tu não sabes quão amoroso és, tenho de te encontrar, dizer-te que preciso de ti, contar-te os meus segredos, voltar para as estrelas contigo porque quando estou contigo tudo parece melhor, fomos feitos um para o outro. Eu por ti corro o mundo e podes acreditar que eu sei que és tu...
-----»»»»»«««««-----
I Need You

I want to see you, let me see you, you don’t know how loving you are, I have to find you, tell you that I need you, tell you my secrets, back to the stars with you because when I'm with you everything seems better, we were made for each other. I run the world for you and you can believe that I know that is you...

Certeza / Sure

Senta-te, dá-me a tua mão, vou dizer-te o futuro. Vejo-te a viver uma vida alegre com alguém que realmente combina contigo, alguém como eu... Fica parado, respira, estás a ouvir-me? Tu não sabes mas eu não quero largar este sentimento. Faz uma pausa, dá algum tempo, eu não quero que o medo te confunda. Talvez verdade, talvez mentira, faz-me querer-te, talvez dúvida, talvez certeza, eu não sei... Mas a verdade é que é difícil não te ter.
-----»»»»»«««««-----
Sure

Sit down, give me your hand, I'm gonna tell you the future. I see you living a happy life with someone who really suits you, someone like me ... Stand still, breathe in, can you hear me? You don’t know but I don’t want to leave this feeling. Stand still, give some time, I don’t want the fear to confuse you. Maybe truth, maybe lies, make me want you, maybe doubt, maybe sure, I don’t know... But the truth is that it is difficult not to have you.

Lágrimas / Tears

Parece que o tempo se acabou , estou a segurar-me à solidão, tu eras a luz do sol no meu dia, tu viste as nuvens de tempestade enquanto eu continuava agarrado ao meu sonho, tem sido tão difícil desde que estou sozinho, não quero mais lágrimas cada vez que estiver sozinho com este sentimento, não quero mais lágrimas cada vez que fechar os meus olhos e desejar estar vivo, não quero mais lágrimas, não quero mais dor, não quero mais chorar à chuva, não outra vez...
-----»»»»»«««««-----
Tears

It seems that time is gone, I'm holding on my own, you were the sunshine in my day, you saw the storm clouds while I was still clinging to my dream has been so difficult since I'm alone, I want no more tears every time I’m alone with this feeling, I want no more tears every time I close my eyes and wish to be alive, I want no more tears, no more pain I don’t want to cry in the rain, not again…

sexta-feira, 24 de setembro de 2010

O que escrevi / What I wrote

Eu sem ti não suporto esta dor, porque em ti a minha alma descobriu o amor...
Vou escrever o que perdi, vou recordar o que acabou, vou contar o que se passou entre nós numas folhas lisas de papel... Vou chorar ao relembrar, o teu olhar está gravado em mim.
Meras palavras vão fugir, o sentimento vai surgir, o coração a sufocar, vou escrever o que senti por ti... eu sempre te quis ter...
Sem os teus labios para beijar, e sem o som da tua voz. Eu quero o brilho do teu olhar, és o vazio que ficou em mim.
Eu vou acordar no tempo e chorar porque senti que te deixei passar sem nada dizer, és a saudade que ficou e que vai rasgar as folhas onde escrevi que te quero para mim, é a falta que sinto de ti...
-----»»»»»«««««-----
What I wrote

Without you I can not stand this pain, because in you my soul has found love...
I'll write what I lost, I will just remember what just come to and end, I'll tell what happened between us in flat sheets of paper... I'll cry when remember, your look is etched in me.
Mere words will escape, the feeling will come, the heart choking, I'll write what I felt for you... I've always wanted you...
Without your lips to kiss, and without the sound of your voice. I want the brightness of your eyes, you are the void that left in me.
I'll wake up on time and crying because I felt that I let you go without saying anything, you are the loneliness that remains and that will rip the sheets of paper where I wrote that I want you for me, is the lack of you what I feel...

quarta-feira, 1 de setembro de 2010

As esperanças e sonhos estão a desaparecer, não é difícil perceber isso... / Hopes and dreams are fading away, is not hard to understand…

Um dia a minha luta será ganha, no dia em que houver realmente amor então ficarei ao sol numa tarde brilhante e depois do pôr do sol esperarei pela lua.
Que venha, um dia... um dia... brevemente...
-----»»»»»«««««-----
Hopes and dreams are fading away, is not hard to understand…

One day my fight will be won, on the day that there is really love then I'll be in the sun on a bright afternoon and after sunset I’ll wait for the moon.
That will one day... one day... soon...

O som da saudade / The sound of missing you

Sinto saudades de ouvir a tua voz, de todas as palavras que me disses-te, mas agora este espaço vazio preenche-me e toma conta de mim e não posso fugir dele.
Não posso quebrar estes muros que se levantaram à minha frente.
Está sempre a voltar, ouço-o em todo o lado, o silêncio é tão alto.
O tempo passa e parece que apenas estou a sair da minha mente, o que tivemos, trá-lo de volta porque sinto-me vazio por dentro porque este coração magoado e ferido ganhou mais uma cicatriz...
-----»»»»»«««««-----
The sound of missing you

I miss hearing your voice, every word you told you, but now this empty space fills me and takes care of me and I can't escape it.
I can’t break these walls that rose up in front of me.
It keeps coming back, I hear it all around, the silence is so loud.
Time goes by and it feels like I’m just going out of my mind, what we had, bring it back because I’m feeling empty inside because this wounded and hurt heart won another scar...

Perdido... / Lost...

Levantei-me cedo e descobri que me faltava algo, o meu próprio nome. Ninguém mais consegue ver mas eu estou preso e, depressa o “para sempre” apareceu. Parei de me apressar por apenas um segundo, mas nada mudou, quem sou eu, onde está o meu nome, acho que se arrastou para longe. Leva este fim alegre, é tudo o mesmo, não quero gastar esta simplicidade em possibilidade, levanta-me, acorda-me, estou a sentir os sonhos, este traço de culpa, permaneço congelado e pensei que poderia parar, agora quem vai esperar? Ninguém chama por mim à porta, o imprevisivel não vai voltar a acontecer e torna-se dificil ignorar. Olhar para a frente? Não há nada para ver, o que está feito, está feito, não sei o que me continua a segurar nesta vida, deixar-me ir... o agora nunca pode ser, o que é que eu faço? Não posso mudar a minha mente...
-----»»»»»«««««-----
Lost...

I got up early and discovered that I was missing something, my own name. Nobody else can see but I'm stuck, and soon the "forever" appeared. I stopped rushing for just a second, but nothing has changed who I am, where’s my name, I guess it crept away. Take this happy end, is all the same, do not want to waste this simplicity on possibility, raised me, wake me, I'm feeling the dreams, this trace of guilt, I remain frozen and thought I could stop, now who's going to wait? Nobody calls me by the door, the unpredictable will not happen again and it becomes difficult to ignore. Look forward? There's nothing to see, what's done is done, I don’t know what still holding me in this life, let me go ... now can never be, what do I do? I cannot change my mind...

Não me contes o fim. / Don’t tell me the end.

Disses-te-me amor, de qualquer maneira apanhas-te-me, assim irei dizer tudo o que disses-te, porque gosto de ti, e se disser que não, estou a mentir, não poderei estar contigo em momento algum e irei perdoar-te de qualquer maneira. Quando o amanhã chegar eu vou puxar e tu vais empurrar, os teus actos não parecem reais e se beijar é uma prova de que se gosta então eu não encontro lógica nenhuma em tudo isto, agora estes dias escuros e amargos é a única coisa que posso compartilhar, gostava de ter tido uma outra hipótese, um minuto ou um segundo, mas tantas dadas e nenhuma obtida. Mas um dia, um dia quando formos mais sábios, quando o mundo estiver mais velho, quando tivermos aprendido a viver e deixar viver nesse dia a vida será mais justa, por isso não me contes o fim, eu já sei qual é, neste momento nada mais me resta senão esperar que a noite leve os dias cinzentos, na esperança que os sonhos comandem a vida, a dor mudou-me e já não me deixa comover, e digo, tenho tudo para provar que a minha oportunidade nunca existiu e eu nunca antes a tive...
-----»»»»»«««««-----
Don’t tell me the end.

You said you love me anyway you catch me, so I will say everything that you’ve said, because I like you, and if I say no, I'm lying, I cannot be with you at any time and will forgive you anyway. When tomorrow comes I'll pull and you’ll push, your acts do not seem real, if kissing is a proof that we like then I do not find any logic in all this, now these dark days and bitter is the only thing I can share, liked to have had another opportunity, one minute or one second, but so many given and none taken. But one day, one day when we are wiser, when the world ‘s older, when we learned to live and let live, that day life will be fairer, so do not tell me the end, I already know it, in this moment nothing more left me than wait for the night to take the gray days, hoping that dreams command life, the pain has changed me and I can’t commove me anymore, and I say, I have everything to prove that my opportunity never existed and never before had it...

segunda-feira, 30 de agosto de 2010

Ofereço-te... / I offer you...

Os dias de solidão acabaram, esquece toda a tua dor, eu vou dar-te protecção, abrigo da chuva torrencial. Nas tuas horas de escuridão, eu vou lá estar para ti, tudo é nosso, eu vou tornar os teus sonhos realidade. Quando fores embora e preocupado, quando a tua cabeça estiver numa confusão, abre o teu coração para me ouvir, porque não mereces menos. Diz adeus à tristeza, aqui está o caminho para ti, confia na tua loucura e eu ajudar-te-ei também. Acredita no que vês, sê quem és e fica perto de mim. Para sempre, um minuto, um dia, nós nunca iremos atingir o limite...
-----»»»»»«««««-----
I offer you...

The lonely days are over, forget all your pain, I'm gonna give you cover, shelter from the pouring rain. In your darkest hours, I'll be there for you, everything is ours, I'll make your dreams come true. When you're gone and worry, when your mind's a mess, open your heart to hear me, 'cause you deserve no less. say goodbye to sadness and I will help you too. Believe what you see, be who you are and stay close to me. Forever and a minute, and a day, we'll never reach the limit...

domingo, 25 de julho de 2010

Um Amor / One Love

As pessoas não são nada lineares, olham-nos e julgam-nos numa fracção de segundo.
Um dos maiores erros dos humanos é refugiar-se na ignorância...
A minha vida é um enorme quebra cabeças, um puzzle que muitas vezes parece não ter solução, dezenas de perguntas continuam sem resposta, sinto-me demasidas vezes perdido num mundo que não me entende e que não se esforça por me compreender. Tenho vivido muito tempo numa solidão que me conduziu a este imenso abismo entre o tudo e o nada, onde o tempo me foi roubando as frases e as palavras tornando-me no muito silêncio que sou hoje, caminho constantemente numa linha muito ténue na esperança de me aguentar para que no dia seguinte a vida tenha outro sabor e não se perca indefinidamente dentro de mim e nunca mais saia. De facto a vida não tem sido particularmente dura, mas sim descolorida, não quero perder de vista a minha essência, preciso redescobrir a vida e dar-lhe cor, não me sinto infeliz mas imensamente só...
Perco-me em leituras realistas de um mundo que não é perfeito e na ilusão de que os sentimentos encontrem um ponto em comum com um outro alguém, mesmo que isso não corresponda à realidade, continuo a procurar desesperadamente alguém para partilhar a minha solidão e a vida possa finalmente seguir de uma forma que faça sentido, preciso de acreditar em mim e finalmente encontrar o que realmente procuro.
Tenho tantas saudades que alguém muito especial exista à minha volta, alguém que me faça sentir verdadeira química e ter aquele sorriso patético, tenho esperança de reencontrar a minha solidão e dar-lhe o oxigénio que ela precisa para que se possa libertar, procurar dentro de mim os silêncios e preenchê-los com a minha alma, sinto-me cada vez mais perdido em mim, mesmo sabendo que é preciso bater no fundo para depois recomeçar.
Acredito nos meus sonhos porque essa é a verdade mais pura, sei que na vida tudo tem um momento certo, nem um segundo a mais nem um segundo a menos, o que faz a diferença entre o bem e o mal, mas este coração bate descompassadamente na espera de encontrar um amor com sinceridade e liberdade, não uma liberdade promíscua, mas uma autonomia de sentimentos, sinto saudades de correr para os braços de alguém, nesse profundo sentimento que é um abraço.
A paixão é algo surpreendente, é como uma música que associamos a ela, ouvimos até à exaustão e depois dissolve-se no ar, para nunca mais a ouvirmos, o ar é o verdadeiro amor.
-----»»»»»«««««-----
One Love

People are nothing linear, look at us and judge us in a split second.
One of the biggest mistakes of human being is to take refuge in ignorance...
My life is a huge puzzle, a puzzle that often seems to have no solution, dozens of questions remain unanswered, I feel often lost in a world that does not understand me and who does not strive to understand me. I have living to long in a loneliness that led me to this huge chasm between everything and nothing, where the time have stolen the phrases and words and making me who I am today, a very quiet person, always walking in a very tenuous line in the hope I hold for the next day and life has other flavor and is not lost forever inside myself and never leave me again. In fact my life has not been particularly hard, but discolored, do not want to lose sight of my essence, I need to rediscover life and give it color, I am not unhappy but immensely alone...
I lose myself in realistic readings about a world that is not perfect and in the illusion that the feelings will find one thing in common with someone else, even if it does not correspond to reality, still desperately seeking someone to share my loneliness and life can finally follow in a way that makes sense, I need to believe in me and finally get what I’m really seeking for.
I miss so much someone very special around me, someone who makes me feel real chemistry and have that pathetic smile, I hope to rediscover my loneliness and give it the oxygen it needs for it to be free, look inside me for my silences and fill them with my soul, I feel increasingly lost on me, even knowing that is necessary to hit the bottom and then start over.
I believe in my dreams because that is the purest truth, I know that in life everything has a right moment, not a second more or second less, which makes the difference between good and evil, but the heart beats unevenly in hopes of finding love with sincerity and freedom, not a promiscuous freedom, but a range of feelings, I miss running into the arms of someone in this deep feeling that is a hug.
Passion is something amazing, like a song you associate with it, we listen till exhaustion and then dissolving into the air, for never to listen again, the air is true love.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Na noite / In the night

Há pessoas que não entendem e que te olham como se nada fosses, como se apenas não passasses de uma sombra indiferente. Aos olhos do mundo não és mais que apenas mais alguém. Tens dias em que sorris, outros que caminhas sem rumo, tens momentos em que queres ser abraçado, outros em que afastas o mundo de ti. Sejas tu como fores, seja qual for a forma como te sentires, mesmo que a distância nos condicione o contacto, mesmo que sintas que me afasto do que era, digo-te apenas, não me deixes esquecer de ti. Quero dizer-te apenas que estarei bem perto de ti, apertando-te a mão quando te sentires só, quando a vida te virar as costas e quando o mundo se turvar em olhares que te desprezam pelo que és. É aquilo que és que faz com que goste de ti, sejas tu como fores e o caminho que escolheres. E se te disserem que não tens valor, que não és importante , não ligues porque tu tens muito valor e isso nunca ninguém te poderá tirar, a ti te pertence e orgulha-te disso.

(Especialmente por uma amiga. MN)

-----»»»»»«««««-----
In the night

There are people who do not understand and that look at you as if nothing had happened, as if you are only an indifferent shadow. In the eyes of the world you are not only more than anyone else. You have days when you smile, others that you walk aimlessly, you have moments when you want to be hugged, others who you only stray the world from you. Be thou as you go, whatever way you feel, even though the distance in subjecting the contact, even if you feel that I move away from that I was, I just say, let me not forget you. I just want to tell you that I will just be right near you, pushing you’re hand when you feel alone, when life gives you turn your back and when the world looks muddy in that despise you for what you are. It's what you are that makes me like you, be you as you go and the path you choose. And if someone told you that you have no value, that you are not important, don’t take care because you have to many value, and that nobody can take you from you, to you belongs it and be proud of it.

(Especially by one friend. MN)

quinta-feira, 18 de março de 2010

Coração / Heart

Eu continuo a ouvir a tua voz mesmo sem dormires junto a mim, eu continuo a sentir o teu toque no meu sonho, perdoa a minha fraqueza mas eu não sei, sem ti é dificil sobreviver. Porque todas as vezes que nos tocamos sinto isto e todas as vezes que nos beijámos eu juro que poderia voar, não consegues sentir o meu coração a bater tão depressa, eu quero que este sentimento dure, preciso de ti ao meu lado. Porque todas as vezes que nos tocamos eu sinto a estática e todas as vezes que nos beijamos eu alcanço o céu, não consegues sentir o meu coração a bater tanto, não te posso deixar ir. Os teus braços são o meu castelo, o teu coração é o meu céu, então porque deitar fora lágrimas que choro. Os bons e os maus momentos porque passamos, tu fazes-me levantar quando caio...
-----»»»»»«««««-----
Heart

I still hear your voice even without you sleeping with me, I still feel your touch in my dream, forgive my weakness but I do not know, without you it's hard to survive. Because every time we touch I feel this and every time we kiss I swear I could fly, can you feel my heart beating so fast, I want this feeling to last, need you by my side. Because every time we touch I feel the static and every time we kiss I reach for the sky, can you feel my heart beat so much, I can not let you go. Your arms are my castle, your heart is my sky, so why throw away tears that I cry. The good and the bad times we have passed through, because you make me rise when I fall...

quarta-feira, 17 de março de 2010

Vida / Life

Honra, valor, sacrificio, trabalho, comprometimento, bravura, justiça, integridade, auto-estima...
A ignorância é um dom, a vida um grande filme e quanto mais conheço as pessoas mais entendo os animais. A realidade que nos rodeia não parece real, é a ilusão da vida, injustiça...
A solidão faz-nos sentir um enorme vazio e ouvir a voz das emoções, vem e salva-me, estou a perder o meu ser dia após dia, estou a perder a minha mente à espera e à espera, vem e salva-me de mim próprio. Vem, beija-me, ama-me, essa palavra, amor, os inteligentes procuram o seu significado e escrevem livros, páginas, frases, se amas sentes... corrige o erro se eu estiver errado. Vem abraça-me, nesse profundo sentimento de expressar a afeição e as emoções, esse acto sem o qual não consigo viver, abraça-me, preciso dele pois ele tem a capacidade de elevar o meu espírito.
Não há fim, não há princípio, há apenas a infinita paixão da vida. O amor é o fruto da vida, não deixes que ele se estrague, pois hoje pode ser o maior dia da nossa vida e antes que tudo acabe, antes que fiquemos sem tempo... o futuro é nosso para o descobrir.
As pessoas mudam, as coisas podem ir mal, mas lembra-te apenas, a vida continua!
-----»»»»»«««««-----
Life

Honor, value, sacrifice, work, commitment, courage, justice, integrity, self-esteem ...
Ignorance is a gift, life is a great movie and the more I know the human being more I understand the animals. The reality that surrounds us does not seem real, it is the illusion of life, injustice ...
Loneliness makes us feel a huge void and the voice of the emotions. Come and save me I'm losing myself day after day, I'm losing my mind waiting and waiting, come and save me from myself. Come, kiss me, love me, that word, love, smart look for its meaning and write books, pages, sentences, if you love you fell ... corrects the error if I'm wrong. Come hug me, this deep sense of expressing affection and emotions, such an act without which I can’t live come and hug me, I need him because he has the ability to lift my spirit.
There is no end, no beginning, there is only the infinite passion of life. Love is the fruit of life, do not let it spoil, because today may be the greatest day of our lives and before everything is over, before they run out of time ... the future is ours to discover.
People change, things can go wrong, but just remember, life goes on!

O Tal / The One

"Espera pelo tal que te chama lindo em vez de bom, que te chama de volta quando desligas na cara dele, que ficará acordado só para te ver dormir. Espera pelo tal que te beija a testa, que te quer mostrar ao mundo quando tu estás perto dele, que segura a tua mão em frente aos seus amigos. Espera pelo tal que te lembra constantemente o quanto se preocupa contigo e o quão sortudo é por te ter. Espera pelo tal que se volta para os seus amigos e diz: é ele" - J Campbell
-----»»»»»«««««-----
The One

“Wait for the one who calls you beautiful instead of hot, who calls you back when you hang up on him, who will stay awake just to watch you sleep. Wait for the one who kisses your forehead, who wants to show you off to the world when you are in your sweats, who holds your hand in front of his friends. Wait for the one who is constantly reminding you of how much he cares about you and how lucky he is to have you. Wait for the one who turns to his friends and says: That’s him” – J Campbell

segunda-feira, 1 de março de 2010

Com AMOR / With LOVE

Vem criança para os oceanos e selvas com uma fada de mãos dadas, pois o mundo é mais cheio de lamentos do que possas imaginar...
-----»»»»»«««««-----
With LOVE

Come child to the oceans and jungles with a fairy hand in hand, because the world is more full of regrets than you can imagine...